Эта тема - конкурсная. До старта регаты она будет закрыта для сообщений, и доступна только для Чтения, так что всю важную информацию будем тут собирать. Тема откроется 9 октября. До этого времени все общение на тему конкурса, вопросы, заявки - ЗДЕСЬ
Про призы и условия их получения читаем ЗДЕСЬ Мы можем сеять то, что хотим, но пожинать мы будем не то, что хотим, а то что сеяли. Думай, что ты сеешь!
forestry
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 1029
clifil_Olga, Оля, все, песня есть, гитара есть, осталось накрыть стол и процессе уже дойти
до песенного состояния . Спасибо, повеселила! Надежда я. На ты, пожалуйста.
clifil_Olga
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 2410
Ой, и не говори, Надь! Только ещё так с акцентом научится запевать!
Или навеселе само пойдёт!
Строки кой-где переставлены в стихах, но сообразить можно. В Контакте
forestry
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 1029
Думаю, что само получиться. Раньше, приехав в Одессу сама не вольно через пару дней говорила как одесситка, только у них мышление другое, я там всегда смеялась от их общения дру с другом. Оль, сама в шоке, вот такое даже есть. Надежда я. На ты, пожалуйста.
clifil_Olga
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 2410
Надюш, упала!
А почему "полутолковый"-то))))
Надо поискать такую книженцию!
Добавлено
---------------------------------------------
Посмотрела начало, уже угораю!
"АКАДЭМИК (см. МЭТР).
У нас даром звания акадэмиков не дают. Только по блату или за бабки.
— Не делайте мне смешно. Он таки самый настоящий акадэмик, знает почти все буквы.
Почему крупный рогатый скот считают по головам, а акадэмиков по членам?
Знаем, как у них наука делается. У собак слюни потекли, а звание акадэмика
получил Павлов. Я бы тоже мог стать академик: показал бы Витьке бутылку
водки, и с него бы вышло за раз больше той слюны, чем с собачьей упряжки
за високосный год.
…"
Ну он такой
Время прибытия поезда----Базар-вокзал
Вокзал----Бан
Пассажир----Персона
Персона----Персонаж
Толчея----Шярпатьня
Что вам угодно?----Шё ви с под мене хочите?
Не морочьте мне голову----Не крутите мене мудибейцалы!
Поторопитесь----Шевелите булками
Позвольте пройти----Дайте ходу пароходу
Не пытайтесь пройти впереди всех----Расступись, море, говно плывет!
Подвиньтесь пожалуйста----Задвиньтесь
Отойдите, пожалуйста в сторону----Отвалите на полвареника
Отойдите пожалуйста подальше ----Отвалите на три франзоли
Не одно и то же----Две большие разницы
Мегафон----Матюгальник
Граждане отъезжающие…----Граждане сваливающие…
Отъехать----Умереть
Поберегись!----Ноги!
Будьте внимательны! ----Винимите шнифт из тухес!
Будьте любезны, не изъясняйтесь скороговоркой----Ви можете мене не цвинькать?
Я пока плохо понимаю одесский язык----Я таки немножько знаю одесского языка
Обратите внимание----Момэнт!
Носильщик----Носильник (Потаскун)
Возьмите, пожалуйста…-----Нате вам
Сумка----Торба
Полотняная сумка----Клумак
Огромная сумка (баул, Тюк)----Мечьта оккупанта
Чемодан----Кэйс
Вещи----Бебехи
Корзина----Скрипуха
Упасть----Гепнуться
Прекратите разговоры----Перестаньте сказать.
Кислая мина----Лимонная морда
Выпивший ----Загазованный (Закисшиий)
Вы дорого оцениваете свою услугу----Вам не витошьнит?
Вы слишком дорого оцениваете свою услугу----А жёпа не слипнется?
Бесплатно----На шяру (на холяву)
Я немного удивлен----Здравствуйте!
Я удивлен----Шёбы Ви мене били здоровы! (Здравствуйте, я ваша тётя!)
Я возмущен----Оцым-поцым!
Я сильно возмущен----Оцым-поцым, двадцать восемь!
Я крайне возмущен----Шёб вы всрались, гьде Ви взялись!
ВЫ с ума сошли?----Ви уху ели?
Не считайте меня лохом----Не держите мене за фраера
Довольно разговоров----Замолчи свой рот!
Закройте рот----Дишите носом
Я могу выйти из себя----Я вам ноги вирву и спички вставлю!
Нам не о чем больше говорить----Чао, какао
Я на вас вовсе не обижаюсь----Шё взять с больного, кроме анализов
Идите на три буквы----Посмотрите на Дюка с люка!
Позвольте в свою очередь вам пожелать всего самого доброго----А шёб я видел Вас на одной ноге, а Ви мене одним глазом! Надежда я. На ты, пожалуйста.
Посмеялась! Потом поняла, что некоторые фразы из этого списка использую в своей речи. Задумалась!
Распечатала на память)) Carpe diem quam minimum credula postero
Ятакая
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
forestry, Надя, АБАЖАЮ одесский говор и юмор! слушала бы часами! Наташа, на "ты"
Стремясь заработать на жизнь, не забудь о самой жизни.
Робин Шарма
Да, Оля, сегодня мы такие Надежда я. На ты, пожалуйста.
shelen
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3845
разошлись наши старушки-веселушки
Задержались с отчетом, да....А все почему? Все потому, что некоторые (не будем показывать пальцами) категорически отказываются покидать Рим. Но придется, тем более что у нас впереди немало увлекательного))))
А если серьезно, на нас напали форсмажоры, у всех разные, но почему-то одновременно
Отчет сделала еще в воскресение, быстро и без истерик , а вот сосредоточено сесть и выложить не получалось. Ну да ладно, поехали....
Сначала о хорошем и немножко о плохом.
Команда "Ласточки" посовещалась и единодушно решила презентовать по жемчужинке дополнительно нашим героиням борьбы со стихией! Маше Lince - c нерукотворной, а Юле FluffyYula - с рукотворной, чиновьичей-бюрократической! Это - за мужество в преодолении трудностей!
И, начиная с этого отчета количество участниц уменшилось на одну(((( Нас покидает Лиля, причина понятна - три пропущенных без предупреждения отчета. Ну а настоящую причину все конечно, знают, и выводы сделают самостоятельно. Углубляться в эту тему не будем, хотя мне лично очень бы хотелось посмотреть человеку в глаза и спросить, чем же конкретно мы так обидели, что не удостоились даже предупреждения - "выхожу из конкурса". Ну да ладно, у всех свои представления о порядочности и свой внутренний цензор. Мало ли какие причины могут быть. В любом случае, дверь не закрыта, и, Лиля, если ты читаешь, знай - в любое время можно вернуться и начать все снова.
Ну вот теперь с административными вопросами покончено, к отчету!
Только вот еще хотела сказать всем СПАСИБО за понимание - все умнички, отчитались в этот раз идеально! Хихи)))) даже и придраться не к чему.
Обилие "якорей" спишем на предновогоднюю суету…
Итак, Arrivederci Roma!!!
Перевод тут
Туристы на всех континентах
Старинную знают легенду, -
Хрустальным каскадом на площади Рима
Журчит ту легенду вода.
Монетами там постоянно
Усеяны камни фонтана.
Кто бродит по свету
И кинет монету,
Тот снова вернется сюда.
Прощальная в волну летит монета,
И песенка прощальная звучит:
Арриведерчи, Рома!
Покинуть жаль друзей,
Древние мосты над Тибром синим,
Нежные спагетти, феттучини,
Полный величавых, смелых линий
Колизей!
Арриведерчи, Рома!
Оставит в сердце след
По камням стучащая пролетка,
Девушек изящная походка,
Взор их, говорящий кратко, кротко
Только «нет».
Однажды фонтан оживился,
С соседкой — луной поделился,
Что в римского парня одна иностранка
Влюбилась, ну просто беда.
«Ах, милый, пора расставаться,
Уж лучше бы нам не встречаться…»
Но юноша стройный
Ответил спокойно:
«Вы снова вернетесь сюда!»
В фонтан бросает девушка монету,
И песенка влюбленная звучит:
Арриведерчи, Рома!
До новой встречи, Рим!
Буду помнить сень твоих бульваров,
Каменные плиты тротуаров,
Пыльные витрины антикваров,
Старый Рим!
Арриведерчи, Рома!
Тебя мне не забыть.
Не забыть мозаики прелестной,
Живописи яркой и чудесной,
Города, наполненного песней,
Не забыть.
Прощайте, стены Рима,
И ты, любимый мой…
Грустно удалилась иностранка.
Маленький мальчишка спозаранку
Выудил монетку из фонтана
И — домой!..
По традиции, начнем с жемчугов, правда их не так много (по сравнению с предыдущими этапами). видимо, сказывается нехватка времени
И снова самый большой сундучок у Маши, но… догонящие близко, стоит только поднажать…Лишний раз показаться в теме, или зазвать всех к себе в гости на чаек-кофеек, или что там на Чай-хане распивают?
Воздух
Здесь четыре финала!!!!!!!! два Вериных))))) Верунчик, ты наш хэдлайнер, за тобой не угонишься! Первое место - безоговорочно!
Многие девочки шьют все заявленные процессы, да еще и в море показывают отличные результаты....Для меня загадка неразрешимая…
Море
тут тоже четыре, но уже - рекорда! (В стобце "отшито за этап"выделено красным)
Просто крейсерскую скорость развила одна очень симпатичная девушка Оля на подлодке "Акула", и посмотрите, как прибавила вторая наша подводница на "Еллоу Сабмарин" Что им там под водой, быстрее шьется? Может тоже занырнуть????
Отличные результаты у Лены ariadnadem и у Светы swetlana77. Девчонки, так держать!
Все кто заякорился в Риме, ну хорош уже, снимайтесь с якоря! Поднять паруса!!!
Теперь мы плывем в Геную, хотя многие уже давно любуются ее красотами
Мы можем сеять то, что хотим, но пожинать мы будем не то, что хотим, а то что сеяли. Думай, что ты сеешь!
Ятакая
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
shelen, Лена, все девочки-ведущие, спасибо все прекрасно! Наташа, на "ты"
Стремясь заработать на жизнь, не забудь о самой жизни.
Робин Шарма
Shelen, Лена извени меня заранее за вопрос, я последнее время не успеваю следить за форумом.
За показ в профильной теме дают замечательные жемчуженки?
Если дают, то вроде мне не учли показ подсолнухов.
Может я не правильно сделала показ?